徐州一中國際部學子在2022年美國“物理碗（wǎn）”競賽中摘金奪銀！

2022 年美國“物理碗”競賽

Where there is a will, there is a way.

在2022年3月26日舉辦（bàn）的美（měi）國物理競賽“物理碗”賽事中，徐州一中國際部中美課程融合班高源澤同學獲得金獎（jiǎng），權郅淏同學（xué）獲得銀獎。在備（bèi）考過（guò）程中，老師們全（quán）程輔（fǔ）導，給予了他們極大的幫（bāng）助和（hé）鼓勵，為（wéi）他們提供（gòng）了良好的參賽條件。此次競賽讓這兩位同學（xué）對已學習的物理知識有（yǒu）了更加深入的理解，激發了他們在未（wèi）知領域進一步探索的信心和決心。

張通（tōng）通老師為獲（huò）獎同學進行考前物理輔導

獲獎同學與張通通、曹敏（mǐn）、魏婷婷老師合影

高（gāo）源澤同學和權郅淏同學初中均就讀於擷秀初級中學，分別以2020屆中考582.5分和620分的成績被我校（xiào）國際部中美（měi）融（róng）合（hé）課程班（bān）錄取，在（zài）擷秀初級中學的學習經曆為兩位同學打下了紮（zhā）實的基礎。在進入一（yī）中國際部中美班之後，他們前行不輟、積極進取，以高標準要求自己，並且對理（lǐ）科類學科有濃厚的興趣，腳踏實地、勤（qín）奮刻苦（kǔ），一直以來成績優秀，是同齡（líng）人中的領跑者。

獲獎同學與初中（zhōng）班主任康晶、白廣輝老師合影

本次美國“物（wù）理碗”競（jìng）賽是徐州一中國際部第一次組隊參與，同（tóng）學們首戰告捷，在（zài）這項（xiàng）有全（quán）球影響力的（de）賽事中嶄露頭角。成績的（de）取得，和學子的（de）努力以及老師（shī）的辛勤（qín）付出密不可分，他們實現了（le）一次新的突破（pò），這次（cì）比賽的（de）佳績，為他們（men）的未來發展創造了更多的可能性。

2022年美國高中物理杯

Physics Bowl 成績（jì）單

關於“物理碗”

About Physics Bowl

“物理碗”（Physics Bowl）競賽由美國物理教師（shī）協會（The American Association of Physics Teachers ，簡稱（chēng）AAPT）主辦，已有30年（nián）曆史，如今在美國極具影響力，每年全球 11 個國家超過 500 所著名高中、近萬（wàn）名優秀高中生參加該競賽。

其中成績（jì）突出者，除了（le）有機會受邀參加美國（guó）國家物理奧林匹克夏令營，進入美國物理競賽隊外，在申請大學時也會備受名校（xiào）青（qīng）睞，是學術（shù）能力的體現。

競賽難度劃分

Division

總體說來，Physics Bowl比賽中（zhōng）的（de）問題（tí）取自高中物理，但涉及（jí）的內容更多更（gèng）廣，包含高中階段從概念物理學到AP物理B / C甚至現代物理學（xué）的所有知識。"物理碗"競賽分成Division1和Division2兩個級別，競賽時間緊，題量大，因此需要同學們高度熟練（liàn）掌握知識點。

Division1的競賽主題來自AP課（kè）程，以及AP課程未涵蓋的概念性內容；Division2題目更具深度和廣度，通常比Division1的問題更棘手更難。與同類的其他國際課程、競賽相（xiàng）比，“物理碗”競賽的難度較大，含金（jīn）量也較高。

中美課程融合班

競賽簡介

徐州一中國際部中美融合課程班（bān）根據學（xué）生們（men）的優勢、誌向及（jí）自（zì）身（shēn）學習（xí）情況，組織學子參加鑽石挑戰賽、FBLA未來商業領袖商科經濟學競賽、IEO國際經濟學奧林匹（pǐ）克（kè）競（jìng）賽、沃頓高校投資競賽等商（shāng）科類（lèi）競（jìng）賽以及（jí）微積分、物理等理科類競（jìng）賽，對於學生（shēng）們衝刺頂尖名校，發揮了（le）重要（yào）的作用。

合作方VIA簡介

About VIA

佛蒙特國（guó）際學校（VIA）注（zhù）冊於美國（guó）佛蒙特（tè）州，屬佛蒙（méng）特州私立學校協會的正式會員。

2011年7月（yuè），通過（guò）佛蒙特州政府及教育聯委會特別批（pī）準，成為目前唯一一個獲（huò）得美國州教（jiāo）育廳級機構特批（pī）可在海外辦（bàn）學，同時得到美國認證機構認證、頒發（fā）美國高中文憑的國際學校；2016年6月，VIA成為中國首批通過世界最大教育認證機構AdvancED（現改名Cognia）認證的美國學校；2019年7月，VIA集團獲Cognia 係統認證，成為中（zhōng）國第（dì）二個獲此殊榮的教育集團；2020年4月，VIA再獲（huò）得Cognia  Education Service Agency和Post-Secondary認證， 成為亞洲地區第一個獲國際教育谘（zī）詢服務認證的教育服務機構。

陳兆軍博士

佛蒙特國際（jì）學校（VIA）

中國區執行主任

1988年畢業於複（fù）旦大學，1994年（nián）於愛荷華州立大學獲博士學位。2012年，陳（chén）博士創立了中國第一所美國政府支持的美國海外高中（與（yǔ）上海百年名校大同中學合作），2016年帶領團隊通（tōng）過VIA上海校區進行課程（chéng）的（de）國際（jì）認證（zhèng），與全球最大教（jiāo）育證機構AdvancED的校區認證和（hé）係統認證。陳博（bó）士曾被時任美國駐華大使特裏·布蘭斯（sī）塔德（Terry Branstad）先生多次接見，並獲“美中教育（yù）領袖成就獎”。另外，陳博士還是（shì）Cognia （前身（shēn）AdvancED）唯一（yī）具（jù）有中國教育背景的亞洲區（qū）域領隊認證官(Lead evalsuator)。